Beside Myself

"Beside myself" é uma expressão não muito fácil de traduzir, mas seria algo como "fora de si", podendo ser tanto no sentido de alegria como no de raiva.